সময়টা ভালো যাচ্ছে না পল পগবার। বিশ্বরেকর্ড ১০ কোটি পাউন্ডে তাঁকে দলে ভেড়ায় ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড। তবে শুরু থেকেই নিজের ছায়া হয়ে আছেন এই ফরোয়ার্ড। ২৪ ম্যাচে রেড ডেভিলদের হয়ে করেছেন মাত্র চার গোল, সহায়তা করেছেন মাত্র তিনটি গোলে। দলের সবচেয়ে দামি তারকার খারাপ পারফরম্যান্সের ছাপ পড়েছে ম্যানইউর পয়েন্ট টেবিলেও। লিগে বাকি আর মাত্র কয়েক ম্যাচ। ২৫ ম্যাচে ৪৮ পয়েন্ট নিয়ে পয়েন্ট টেবিলের ছয় নম্বরে রয়েছে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড।

এর মধ্যে মারামারি করে আবার নেতিবাচক শিরোনামে এলেন এই তারকা ফুটবলার। বন্ধুদের সঙ্গে ম্যানচেস্টারের একটি রেস্টুরেন্টে গিয়েছিলেন রাতের খাবার খেতে। একই রেস্টুরেন্টে খেতে আসা একদল ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড সমর্থক অটোগ্রাফ চেয়ে বসেন পগবার কাছে। অটোগ্রাফ না দিয়ে তাঁদের ফিরিয়ে দেন এই ফরাসি তারকা। আর এতেই ক্ষেপে ওঠেন রেড ডেভিল সমর্থকরা। পগবা তাঁদের অসম্মান করেছেন—এমন অভিযোগে তাঁরা বেশ চড়াও হন পগবার ওপর।

কম যাননি পগবাও। তিনিও তেড়ে আসেন তাঁদের দিকে। তাতে যোগ দেন পগবার বন্ধুরাও। রীতিমতো হুলস্থূল কাণ্ড বেধে যায়। উত্তেজিত সমর্থকদের মধ্যে একজন তো রেস্টুরেন্টের প্লেট ছুড়ে মারেন পগবার দিকে। প্লেটটা পগবার গায়ে লাগেনি। ঘটনা থামাতে এগিয়ে আসেন রেস্টুরেন্টের কর্মীরা। দুই পক্ষকেই সরিয়ে দেন তাঁরা। পরে পুলিশ এলে পরিস্থিতি অনেকটাই স্বাভাবিক হয়ে যায়।

সমর্থকরা চলে গেলে আবার খেতে বসেন পগবা। তবে পুরো সময়টাতে আর স্বাভাবিক হতে পারেননি তিনি। এ ঘটনায় অভিযোগ করেনি কোনো পক্ষই।